Notebook defekt 欠陥のあるノートブック

Nach der 64. Etappe am 18.10.2016 ist mein Notebook ausgefallen, wahrscheinlich ist es die Festplatte. Daher gab es keine Berichte. Dazu vergass ich meine Passworte um mit dem Smartephone arbeiten zu können. Jetzt klappt es im Internetcafe nach anfänglichen Problemen mit der japanischen Sprache und der Tastatur wieder. Werde in den nächsten Tagen die meisten Berichte einstellen. Ein paar sind auf den kaputten Notebook und wahrscheinlich verloren.

2016年10月18日の第64行程の後、私のラップトップが故障し、おそらくそれは、ハードデスクの欠陥と思う。従って日報報告が出来ません。それに加え、スマートフォンでの代行作業に必要なパスワードも忘れてしまいました。残る手段として今は、インターネットカフェで、キーボードも含み全て日本語版で設定されたパソコンの操作準備だけはとりあえず出来ました。この数日間のうちに、レポートのほとんどを報告します。しかし、日報のいくつかは壊れたラップトップに保存されていて、多分失われた可能性があります。


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.